Die Wendung „based on“ drückt aus, dass etwas auf einer bestimmten Grundlage, einem Fakt oder einer Quelle beruht. Im Deutschen wird sie meist mit „basierend auf“ oder „auf der Grundlage von“ übersetzt.
Häufigste Synonyme:
basierend aufgestützt aufaufgrund vonberuhend aufgemäß
Synonyme zu „based on“
basierend aufgestützt aufaufgrund vonberuhend auffußend auf
ausgehend vongemäßlautnachzufolge
entsprechendauf der Grundlage von
ausgehend vongemäßlautnachzufolge
entsprechendauf der Grundlage von
Gegenteile & Gegenstücke
unabhängig vonohne Grundlageentgegentrotz
Was bedeutet „based on“?
Die englische Phrase „based on“ gibt an, dass eine Aussage, Entscheidung oder Handlung auf einer bestimmten Voraussetzung, einem Dokument oder einer Tatsache fußt. Im Deutschen wird sie vor allem in formellen Kontexten (Wissenschaft, Recht, Technik) verwendet. Sie kann als Adjektiv („basierend auf“) oder als Teil einer Präpositionalphrase („auf der Grundlage von“) auftreten.
Wortart: Wortverbindung (Präposition + Partizip/Nomen)
Anderes Wort für: Das häufigste deutsche Synonym ist „basierend auf“ (9 Buchstaben).
„based on“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Laut4 Buchstabengemäß, nach
Nach4 Buchstabenlaut, zufolge
Gemäß5 Buchstabenentsprechend, laut
Aufgrund8 Buchstabenwegen, basierend auf
Zufolge7 Buchstabenlaut, gemäß
<span class="dsx
Quellen
Senast uppdaterad: 24 Juni 2026