„Standesgemäß“ beschreibt ein Verhalten oder eine Lebensweise, die dem sozialen Rang, der gesellschaftlichen Stellung oder dem beruflichen Status einer Person entspricht und als angemessen empfunden wird.
Synonyme zu „standesgemäß“
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „standesgemäß“?
Das Adjektiv „standesgemäß“ beschreibt eine Handlung, Kleidung oder Lebensführung, die den Erwartungen und Normen entspricht, die an eine bestimmte soziale Schicht, einen Beruf oder einen Titel geknüpft sind. Es impliziert eine gewisse Würde und das Einhalten von Konventionen. Im heutigen Sprachgebrauch wird es oft für repräsentative oder luxuriöse Umstände verwendet.
Wortart: Adjektiv
Anderes Wort für: Ein treffendes anderes Wort für „standesgemäß“ ist „angemessen“, da es die Übereinstimmung mit den jeweiligen Gegebenheiten am allgemeingültigsten ausdrückt.
„standesgemäß“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was bedeutet „standesgemäß“ im Film?
Im Filmkontext beschreibt der Begriff oft eine Lebensweise oder Ausstattung, die dem sozialen Status einer Figur entspricht, z. B. eine standesgemäße Villa für einen Adeligen oder ein standesgemäßes Auto für einen erfolgreichen Geschäftsmann.
Was ist das englische Wort für „standesgemäß“?
Die gängigsten Übersetzungen sind „appropriate to one’s station“, „befitting one’s rank“ oder im weiteren Sinne „dignified“ und „proper“. Je nach Kontext wird auch „status-appropriate“ verwendet.
Ist „standesgemäß“ ein positiv besetztes Wort?
Überwiegend ja, da es Korrektheit und Würde impliziert. Es kann jedoch auch leicht ironisch oder kritisch verwendet werden, wenn es um protzige oder übertriebene Zurschaustellung von Status geht, wie bei „standesgemäßem Luxus“.