Werkeln bedeutet, sich auf eine entspannte, oft handwerkliche oder bastelnde Weise mit einer Tätigkeit zu beschäftigen, ohne dabei unter Zeitdruck zu stehen.
Synonyme zu „werkeln“
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „werkeln“?
Das Verb „werkeln“ beschreibt eine gemütliche, oft improvisierte handwerkliche Tätigkeit, bei der man ohne großen Druck oder Perfektionsanspruch vor sich hin arbeitet. Es kann sich um kleine Reparaturen, Bastelarbeiten oder das Hantieren mit Werkzeugen handeln. Der Fokus liegt auf der entspannten Beschäftigung, nicht auf dem zwingenden Ergebnis.
Wortart: Verb (schwaches Verb)
Anderes Wort für: „Werkeln“ wird häufig durch „basteln“ oder „hantieren“ ersetzt.
„werkeln“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen „werken“ und „werkeln“?
„Werken“ ist ein etwas veralteter Begriff für planvolles, schöpferisches Arbeiten. „Werkeln“ hingegen betont die gemütliche, oft weniger zielgerichtete und eher improvisierte Tätigkeit, das Herumhantieren.
Ist „werkeln“ ein umgangssprachlicher Begriff?
Ja, „werkeln“ wird überwiegend umgangssprachlich oder regional verwendet. Im formellen Schriftdeutsch nutzt man eher präzisere Verben wie „arbeiten“, „reparieren“ oder „herstellen“. Der Duden führt es als umgangssprachlich.
Wie lautet die englische Übersetzung von „werkeln“?
Es gibt keine direkte Übersetzung. Geeignete Entsprechungen sind „to tinker“, „to potter about“ oder „to fiddle with something“. Diese Wörter fangen den spielerischen und entspannten Charakter des deutschen „werkeln“ ein.